
Birleşmiş Milletler (BM) Genel Sekreteri’nin Kıbrıs Kişisel Temsilcisi Maria Angela Holguin, yayımladığı açık mektupta Kıbrıs sorununda kapsamlı bir anlaşmaya ulaşmanın hâlâ mümkün olduğunu belirtti. Holguin, liderleri güven artırıcı adımlar atmaya ve adadaki uzun süreli bölünmeyi sona erdirecek kararlılık göstermeye çağırdı.
BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs Kişisel Temsilcisi Maria Angela Holguin, adadaki temasları ve yürütülen diplomatik çabalara ilişkin yayımladığı değerlendirme mektubunda sürecin mevcut durumunu ele aldı. Çalışmaların temel amacının kapsamlı çözüm müzakerelerine zemin hazırlamak olduğunu vurgulayan Holguin, resmî müzakerelerin henüz başlamadığını ancak BM’nin taraflar arasındaki diyaloğu desteklemeyi sürdürdüğünü kaydetti.
“Geçmiş Yakınlaşmalar Derlendi, İlerlemeyi Geriletecek Unsur Olmayacak”
BM’nin son dönemde yaklaşık 10 yıl önceki müzakerelerde elde edilen yakınlaşmaları “esas” başlığı altında derlediğini açıklayan Holguin, bu belgelerin resmî müzakerelerin başlaması halinde masaya sunulacağını belirtti. Tarafların halihazırda bu belgelere sahip olduğunu hatırlatan Temsilci, yeni anlaşmazlıklara yol açacak ya da süreci geriye götürecek hiçbir unsurun gündeme getirilmeyeceğinin altını çizdi.
“Küçük Konularda Anlaşamamak Bölünmeyi Aşma İradesini Sorgulatıyor”
Güven artırıcı önlemler konusunda son iki yılda somut ilerleme sağlanamamasını eleştiren Holguin, şu ifadeleri kullandı:”Yeni geçiş noktaları, mayın temizliği ve çevre odaklı projeler gibi konularda dahi uzlaşma sağlanamaması, tarafların onlarca yıllık bölünmeyi aşacak siyasi, ekonomik ve toplumsal bir model üzerinde nasıl anlaşabileceği sorusunu doğuruyor. İki toplum arasındaki mesafe giderek artıyor; güven oluşturulmalı ve siyasi irade somut adımlarla ortaya konmalıdır.”
“Usul ile Esas Birbirine Karıştırılmamalı”
Liderleri ve müzakerecileri masaya oturarak öncelikle yöntemi belirlemeye davet eden Holguin, usul üzerinde anlaşmanın esas konulardaki tutumdan taviz vermek anlamına gelmediğini vurguladı. Usulün müzakerelerin nasıl yürütüleceğini, esasın ise hangi konuların görüşüleceğini belirlediğini kaydetti.
Holguin, bu süreçte “Her konuda anlaşılmadan hiçbir konuda anlaşılmış sayılmaz” ilkesinin değerlendirilebileceğini; gizlilik, ilerlemenin kamuoyuna aktarılması ve bazı uzlaşıların erken uygulanması gibi başlıkların yöntem kapsamında ele alınabileceğini belirtti.
“Liderleri Uzun Vadeli Kararlar Almaya Teşvik Edeceğim”
İki yıldır adaya yaptığı ziyaretlerde her iki toplumdan farklı kesimlerle görüştüğünü ifade eden Holguin, kolaylaştırıcılık görevi tamamlanana kadar çabalarını sürdüreceğini vurguladı. Kıbrıs’ta kapsamlı bir çözüme ulaşılabileceğine olan inancını koruduğunu belirten BM Temsilcisi, her iki lideri de adadaki kronikleşmiş bölünmeyi bitirecek uzun vadeli kararlar almaya teşvik etmeye devam edeceğini bildirdi.








































